
05.08.2020 в 12:23
Аромат, духи, благоуханье. Как найти синонимы для парфюмерного текста?
Я начал вести блог о парфюмерии и не пойму, какими словами заменять слово «аромат», чтобы не повторяться. «Парфюм» не нравится, звучит претенциозно. Как быть?
Когда мы пишем о чём-то одном (парфюмерия — это только ароматы), мозг, не привыкший к работе с текстом, может быстро устать — и сфокусироваться на 2-3 синонимах, которые на большом объеме материала будут смотреться однообразно. Вот несколько альтернатив слову «аромат», которыми пользуются обозреватели.- Дымка, одеколон, туалетная вода, парфюмерная вода, духи и так далее. Термин «экстракт» описывает вытяжку из растения, то есть применительно к готовому парфюмерному продукту использовать его некорректно;
- работа («дебютная работа парфюмера Х для бренда»), композиция, премьера, дополнение («А — дополнение к линейке В»), фланкер, новинка, запуск, лонч (используется редко, от англ. to launch «запускать»);
- запах («Iris Celadon — запах гончарной мастерской»), штука («Blanche — штука приятная, но необязательная»), вещь («Bandit — вещь в себе») и производные.
Лучшие статьи
Интересные подборки
Самые комплиментарные ароматы для женщин
Модные ароматы для женщин
Зимние ароматы для женщин
Женские ароматы с нотой полыни
Духи с запахом кофе для женщин
Лучшие цветочно-фруктовые ароматы для женщин
Духи для девочек-подростков
Женские ароматы с нотой ванили
Мужские ароматы с нотой табака
Парные духи для мужчин и женщин
Комментарии
11