Unum выпустят аромат _Quando_rapita_in_estasi_

В основе трагической оперы итальянского композитора Гаэтано Доницетти — исторический роман Вальтера Скотта «Ламмермурская невеста», где показана любовная история на фоне конфликтов шотландских аристократов. Родители хотят выдать Лючию за богатого лорда Артура, но девушка любит Эдгара Равенсвуда, смертельного врага их семьи. Её обманом вынудили выйти замуж, сказав, что возлюбленный ей неверен. «Il dolce suono» — aрия в III акте (картина вторая, «Зал в замке Ламмермур»): в день свадебного пира Лючия сходит с ума, убивает своего мужа кинжалом и в окровавленном платье спускается в зал, полный гостей. Ей кажется, что она — невеста Эдгара, и думая, что видит его, поёт:

«Quando rapita in estasi
Del più cocente ardore
Col favellar del core
Mi giura eterna fê,
Gli affanni miei dimentico,
Gioja diviene il pianto,
Parmi che lui d'accanto,
Sì schiuda il ciel per me».Перевод:

Когда, потерянный в экстазе
Пылкой страсти, языком сердца
Он клянётся вечной любовью,
Я забываю свои печали,
И радость сушит мои слёзы,
И кажется, что когда я рядом с ним,
Для меня открываются небеса.

Композиция включает ноты ландыша и персика, бобов тонка и пихтового бальзама. «Сценический костюм [Марии Каллас] впечатляющий и изящный, в движении он превращается в музыку, пахнущую лабданумом и ванильной пудрой», — рассказал Сорчинелли авторам блога Persefume.

_Quando_rapita_in_estasi_ выпустят в концентрации духов в формате travel-спрея 10 мл и во флаконах 100 мл, чей уникальный дизайн вдохновлён платьем Марии Каллас в опере «Лючия ди Ламмермур».

***

Новинку представят на выставке TFWA World Exhibition 2019 в Каннах, которая пройдёт с 29 сентября по 4 октября. Закрытый выставочный зал будет расположен по адресу: 4 Rue Jean Méro 06400 Cannes, Франция.

Подписывайтесь на наши аккаунты в Facebook, ВКонтакте, Telegram, Instagram и на YouTube, чтобы быть в курсе новостей и обзоров Aromo