«Бомбора» готовит к выходу книгу Луки Турина «Секрет аромата»

Издательство «Бомбора» готовит к выпуску русскоязычное издание книги парфюмерного критика Луки Турина «Секрет аромата: от молекулы до духов». Это не сборник обзоров на ароматы, а настоящий учебник парфюмерной химии для новичков, — сообщают представители издательства.

«"Секрет аромата" — книга о парфюмерии как науке. Вы поймете, что заставляет одну молекулу пахнуть чесноком, а другую — розой; узнаете о двух конкурирующих теориях запаха; разберётесь с биологическими механизмами, с помощью которых мы воспринимаем запах. Лука Турин, знаменитый парфюмерный критик, рассказывает увлекательно, доступно, весело и убедительно о все еще самом загадочном из чувств».

В декабре 2020 года в каталоге онлайн-библиотеки «ЛитРес» появился «Парфюмерный гид 2018» Луки Турина — 450-страничный путеводитель по ароматам последних десяти лет. Внутри — более 1 200 рецензий на духи люксовых, нишевых и артизанальных марок из разных стран, от Франции и Японии до Турции и Малайзии. Книгу перевела на русский язык журналистка и парфюмерный критик Ксения Голованова. Как рассказала Ксения в интервью российскому Elle, переговоры шли с различными издательствами. В итоге было решено выпустить «Гид» в электронном виде на платформе «ЛитРес»: таким образом, удалось избежать ограничений по тиражу и сделать стоимость книги максимально доступной. «Наконец, мы понимаем, в какое время выходит эта книга. Чтобы купить e-book, не нужно даже выходит из дома. Мне кажется, для многих это сейчас важно», — добавила Голованова.

В июле 2021 года Сара Маккартни, парфюмер и основательница 4160 Tuesdays, вместе с автором The Perfume Society и iscentyouaday Сарой Скривен выпустила «The Perfume Companion» — иллюстрированный путеводитель по более, чем 500 ароматам. Книга уже доступна на Amazon.