Форум Аромо-фильтр
85 508
уникальных ароматов сейчас на проекте
Вам подарок!

Миллилитры начисляются за активность на сайте:
за регистрацию, комментарии, создание постов в блогах,
добавление новых ароматов, участие в распивах
и многое-многое другое.

Количество заработанных вами миллилитров = количеству
рублей, которые вы можете использовать для покупки
парфюма в партнерском магазине - Randewoo.

Подробнее о миллилитрах

Aromo дарит вам 20 мл
вашего любимого аромата
при регистрации!
Умный аромо-фильтр
Тонкий подбор ароматов на самый изысканный вкус
Новое Лучшее
Последние
комменты

Поэтические ароматы от Masaki Matsushima. Haiku

Приветствую вас, дорогие друзья! Сегодня я хочу рассказать вам, как бренд Масаки Мацушима  воплотил в своих ароматах лучшие поэтические традиции японской поэзии.

Речь пойдет о Хайку - коллекции. В нее входит три аромата. Но о них расскажу чуть позднее, а пока хотелось бы уделить внимание названию самой коллекции.

Я, как большой любитель традиционного японского жанра хайку (хокку), с удовольствием это сделаю.

Что же это такое хайку- а это короткое стихотворение без рифмы, в котором используется язык ощущений для выражения эмоций и образов. Традиционные хайку состоят из  17 слогов. Если его читать на японском, то это будет столбец иероглифов. При переводе на русский язык - это трехстишие (5-7-5). Настоящее хайку построено таким образом, что даже при отсутствии рифмы, оно удивительно гармонично звучит.

Как правило, в нем описывается природа в соотношении с настроением и состоянием человека.  При этом используются различные иносказания, традиционные для их написания и имеющие конкретные значения, своего рода шифры. В хайку описывается всегда настощее время, ибо именно для них свойственно правило "остановись мгновение, ты прекрасно".

В хайку принято указывать время года.  Есть мастера хайку, известные более других, такими являются Исса и Басё.  Эти поэты особенно талантливо умели подчеркнуть единство природы и человека. Героями хокку являются птицы, животные, растения. Дабы еще больше проникнуться настроением этих стихов, хочу привести здесь несколько хокку:

Стаял зимний снег.

Озарились радостью

Даже лица звезд. (Исса)

 

Видели все на свете

Мои глаза- и вернулись

К вам, белые хризантемы. (Исса)

 

Луна или утренний снег,

Любуясь прекрасным, я жил, как хотел,

Вот так и кончаю год. (Басё)

Парфюмеры Масаки Мацушимо придумали эту серию ароматов "Хайку", чтобы подобно поэту, рассказывающему в 17 слогах целую историю, рассказать нам ее посредством запаха. 

Компоненты, используемые в составе 3-х композиций этой коллекции, являются традиционными для Японии, либо воссоздают некие традиционные японские образы.

Итак, немного об ароматах :

Fleur de Sansho (Цветок Саншо)- этот аромат рассказывает нам о цветке Сычуанского перца, он является откровенно перечным по звучанию, несмотря на наличие в нем ангелики, цветка апельсина, кедра, мате. Я не очень люблю перечные ароматы, поэтому не буду заострять на нем внимание, кто желает "с перчиком", тот познакомится поближе...

Bois D'Hinoki (дерево Хиноки) - в составе аромата помимо дерева хиноки (как я понимаю, это кипарис), заявлены еще инжир и фиалка с нескольким другими компонентами. Я, как большой любитель инжира и фиалки, честно сказать, шла за этим ароматом, но увы, он оказался иным, чем я представляла. Это красивый, мягкий древесный аромат, который мне напомнил Фаренгейт по звучанию, только раза в 3 полегче. У меня много подобных ароматов, поэтому он меня не вдохновил. Но для любителей подобных ароматов рекомендую к затесту.

Остановиться я бы хотела на 3 - ем аромате, который лично для меня идеально сплелся с образом хокку (хайку). Это Sillage de The.

Если я правильно перевела, то название его звучит "По следам чая". Этот аромат, на мой взгляд - аромат про Японию, ибо в его составе такие компоненты, как лист бамбука (который придает японского звучания любой композиции) и чай Маття (традиционный порошковый зеленый чай, используемый в чайной церемонии). Но это не растворимый чай, а измельченные листья чая, и они тоже требуют заваривания по всем правилам.   

Кроме того, в композиции используются бергамот, тиаре, солнечный аккорд, ваниль, мускус. Какое же впечатление производит на меня этот аромат:

Мне кажется, что я слышу в нем нежные зеленые ноты, которые навевают мысли о белом, только что постиранном белье, лежащем среди зарослей бамбука (не знаю,возможна ли такая картинка в реале, но она возникла в голове). Позже через эти ноты свежести я слышу такие же деликатные ноты риса. Почему-то представились традиционные японские лакомства  под названием "моти" - шарики из клейкого рисового теста с начинкой внутри. Читала, что моти принято подавать в качестве новогоднего угощения.

Как пахнет зреющий рис!

Я шел через поле, и  вдруг-

Направо залив Арисо.

(Басё)

Мне очень понравился этот аромат своей сдержанностью, свежестью и ощущением чистоты, несмотря на наличие сладковатых нот.

Рекомендую вам тоже приобщиться к "Хайку"!

Приятного вечера!

Фото из интернета.

Комментарии 27
Марина
27.12.2017 в 10:18
Ответить
- 0 +
Спасибо за статью, с удовольствием послушаю эти ароматы.
Раскрыть 1 ответ
Татьяна МТ
27.12.2017 в 10:21
Ответить
- 0 +
Марина, пожалуйста. Рада, что вас заинтересовало.
imaginarium
26.12.2017 в 06:23
Ответить
- 0 +
Очень познавательно! Нужно будет при возможности попробовать эти 3 аромата.
Раскрыть 5 ответов
Татьяна МТ
26.12.2017 в 06:24
Ответить
- 0 +
imaginarium, если я правильно поняла ваш вкус, вам понравится Хиноки...древесное такое звучание.
imaginarium
26.12.2017 в 06:29
Ответить
- 0 +
Татьяна МТ, думаю да. Хотя и перчик заинтересовал.
Татьяна МТ
26.12.2017 в 06:30
Ответить
- 1 +
imaginarium, я немножко перчика люблю, но это прям перчик-перчик... конечно, надо пробовать.... мне кажется, их можно миксовать
imaginarium
26.12.2017 в 06:34
Ответить
- 0 +
Татьяна МТ, ну у меня вот Blackpepper CdG - тоже прям перец перец. И в #19 Nikkos-Oskol тоже очень отчетливый перец. Но оба мне нравятся) надо пробовать короче, а там понятно станет все)
Татьяна МТ
26.12.2017 в 06:35
Ответить
- 0 +
imaginarium, конечно, все мы разные, по-разному на нас открываются те же ноты перца).
Malcovich212
25.12.2017 в 21:57
Ответить
- 0 +
Masaki Matsushima знаю только по текущему люксу, представленному в сетях.
Очень интересно!
Раскрыть 1 ответ
Татьяна МТ
26.12.2017 в 05:02
Ответить
- 1 +
Malcovich212, а я точно так же... у меня были несколько ароматов, например Масаки и Широ. Нравится такое направление. Эти новинки очень ждала из-за названия коллекции.
Ната Natalie
25.12.2017 в 21:23
Ответить
- 1 +
Ой, как все переплелось: японская поэзия, духи, чай, новогодний десерт! Все органично, поэтично и очень романтично! Чувствуется предновогоднее вдохновение. Пусть оно не покидает тебя и в наступающем году!
Раскрыть 1 ответ
Татьяна МТ
26.12.2017 в 05:01
Ответить
- 0 +
Ната Natalie , спасибо большое!
Изабо
25.12.2017 в 19:14
Ответить
- 0 +
Надо на сайте сделать конкурс хайку об ароматах ))))
Раскрыть 1 ответ
Татьяна МТ
26.12.2017 в 05:04
Ответить
- 0 +
Изабо , думаете, получится конкурс, поэтический дар, думаете, у многих есть? Я вот в себе не очень уверена).
Oksana
25.12.2017 в 18:55
Ответить
- 0 +
Какие флакончики привлекательные. С последним бы тоже не прочь познакомиться. Надо при случае попробовать, спасибо за душевный пост!
Раскрыть 2 ответа
Татьяна МТ
26.12.2017 в 05:03
Ответить
- 1 +
Oksana, ну думаю, если очень захочется, то устроим.
Oksana
26.12.2017 в 05:42
Ответить
- 0 +
Татьяна МТ, ).
Инкогнито
25.12.2017 в 18:17
Ответить
- 0 +
Интересная тема и потрясающий дизайн, с данным брендом не знакома, но под впечатлением от прочитанного.
Раскрыть 2 ответа
Татьяна МТ
25.12.2017 в 18:29
Ответить
- 0 +
Инкогнито, спасибо! Очень интересные духи у Масаки, легкие, нежные, необычные.
Oksana
25.12.2017 в 18:55
Ответить
- 0 +
Татьяна МТ, да и цена приятная!
Renard noir
25.12.2017 в 17:56
Ответить
- 0 +
Мне нравятся ароматы Masaki Matsushima. Надо попробовать и эту серию ароматов. Написано интересно)
Раскрыть 3 ответа
Татьяна МТ
25.12.2017 в 17:59
Ответить
- 2 +
Renard noir, обязательно пробуйте. Думаю, они того стоят.
Renard noir
25.12.2017 в 18:02
Ответить
- 1 +
Татьяна МТ, надеюсь на это. Спасибо за рекомендацию!
Татьяна МТ
26.12.2017 в 05:03
Ответить
- 1 +
Renard noir, пожалуйста).
Изабо
25.12.2017 в 17:32
Ответить
- 1 +
Чудесная статья! Еще раз доказано, что парфюмерия и поэзия очень близки друг к другу. Несмотря на любовь к пышному многословию, очень люблю японскую поэзию. У меня есть даже знаковая, которая пишет хайку, участвует в конкурсах, ей даже вручали дипломы в японском консульстве Питера! Я тоже пыталась писать хайку. Ароматы интригуют. Порадовало, что есть миниатюрный формат для знакомства.
Раскрыть 2 ответа
Татьяна МТ
25.12.2017 в 17:38
Ответить
- 1 +
Изабо , да, сейчас многие пытаются писать хокку, потому как краткость- сестра таланта... и вообще красиво очень. Музыкально...А по поводу 10 мл. -да, Масаки делают нам такой удобный формат, и в других композициях тоже он есть.
Oksana
25.12.2017 в 18:57
Ответить
- 1 +
Татьяна МТ, да-да, очень удобный формат и бюджетный.
Постов Комментариев
Личный
опыт
Добавить запись
Наверх